成都华樱出国服务有限责任公司 1992年成立，是教育部和公安部批准的合法留学、移民公司。自费留学中介业务经中华人民共和国教育部、公安部批准（资格认定号：教外综资认字【2000】136号）。移民及因私出入境签证申办业务经四川省公安厅批准（资格认定号：川公境准字【2010】2714号）。华樱人坚守“踏踏实实做人，认认真真做事”的行事做人准则，贯彻“以人为本，诚信为魂，客户为尊”的企业经营理念，肩负“让您的未来更美好”的使命，坚守“心惟诚、行惟信、业惟精”的信念，一步一步地走到了今天，现已是集留学、移民、培训、国际教育、游学为一体的集团化教育产业公司，积累了相当丰富的国际教育经验，成为西南地区留学行业的领军企业。

Chengdu Huaying Consulting and Service Co., Limited, founded in 1992, is an accredited consultancy for overseas study and migration approved by China Ministry of Education and Ministry of Public Security. The self-sponsored overseas study service is authorized by China Ministry of Education and Ministry of Public Security (Accreditation Cert. No. Jiao Wai Zong Zi Ren Zi [2000]136), the migration and the application service for exit/entry visa on private purpose is authorized by Sichuan Provincial Department of Public Security ( Accreditation Cert. No. Chuan Gong Jing Zhun Zi [2010] 2714 ). Huaying has been adhering to the Conduct Principle of Working Reliably and Living Earnestly, implementing the Management Philosophy of People Oriented, Honesty First and Client Foremost, shouldering the Mission of Making You Future Better, holding the Belief of Sincerity, Faithfulness and Professionalism. Step by step, accumulated with enormous experience in international education consulting & service, today ,Huaying has developed itself into a leading enterprise in Southwest China, providing integrated education consulting & service in overseas study, migration, training, international education and study tour.

成都华樱出国服务有限责任公司董事长 胡宗跃 致辞

华樱自1992年成立，历经了蹒跚起步、四顾茫然、 跌宕起伏、坎坎坷坷、寻寻觅觅，十分艰辛痛苦的成长阶段。今天华樱终于迎来了二十岁的生日！

在此，我谨代表华樱新老股东：

感谢新老客户20年来的信任，谢谢您们选择了华樱；

感谢新老华樱同事包括曾经在华樱共事过的同事们辛勤付出；

感谢数以千计的国外合作方的真诚笃信；

感谢各级相关部门领导对华樱的大力支持；

感谢社会各界朋友对华樱的厚爱；

更要感谢树德中学新老领导教职员工对华樱的认同和全力协助；

华樱的今天得益您们，再次感谢！

二十年来，华樱始终坚守着“让您的未来更美好”的使命，帮助莘莘学子远赴海外，伴随着他们的成功，华樱也一直发展壮大，成长为现在集留学、培训、移民、国际教育为一体的大型教育服务公司。

我们始终牢记，华樱未来的目标，就是从事教育国际化事业，通过教育国际化让中国的学子吸收世界上更多的优秀文化，为中国培养出更多更优秀的国际化人才，致力于中国的现代化发展和中华民族的崛起。我们始终明晰自己从事的是一件提高国民素质，利国利民的好事；更深知自己肩负的使命和责任。我们坚信，只要做的是正确的事，而且是踏踏实实、认认真真地在做，就一定会越做越好，路也会越走越宽。为这一目标，华樱将不断进取，精益求精，为中国学子铸造更完善更优质的国际教育平台，让莘莘学子未来更美好！

Since the founding in 1992, Huaying has experienced a painstaking development with staggering start, exploring in many ways but in vain, highs and lows, hardships and frustrations, wondering and searching. Now we ultimately welcome the 20th anniversary!

Hereby on behalf of Huaying’s shareholders, I would express our gratitude :

To the trust of our customers at present and in the past, thank you for choosing Huaying;

To the industrious contribution of all staff members, including those who once worked at this company;

To the sincere trust of hundreds of overseas partners;

To the strong support of relevant administrations;

To the great kindness of friends in various industries;

Especially to the recognition and full assistance of the management, teaching and administrative staff of Shude Senior High School at present and in the past;

Huaying’s today has benefited from you, thanks again!

For 20 years, Huaying has been persevered in the Mission of Making Your Future Better and helping the students going abroad for education. Alongside the students’ success, Huaying has developed herself into the present large-scale education service company for complete services in overseas education, training, migration and international education.

We always keep in mind that Huaying’s goal is the undertaking of education internationalization, through which to enable Chinese students to benefit from the advantages of other cultures in the world and to cultivate for China more talents with international horizon that devote themselves in the revival and modernization of our country. We are well aware that our undertaking is for the improvement of the nation’s quality and for the good of our country and people; more thoroughly we understand our mission and responsibility. We believe as long as we do the right thing reliably and earnestly, we will definitely do it better and better, and the road in front will become broad and bright. To achieve this goal, Huaying will make continuous effort to improve our service and forge an international education platform of better quality for Chinese students, making the students’ future better!

成都华樱出国服务有限责任公司总经理 杨华容

华樱今年成立二十载，已经步入意气勃发的“青年时代”，这一路的成长，浸润着每一位华樱同仁辛勤的汗水和付出；蕴含着社会各界鼎力的帮助和支持；也得益于所有学生、家长们的全心的信赖和认可。华樱今天的茁壮，要由衷地感谢您们！

20年来，在教育国际化的道路上，虽有逆境、挫折，然而正是坚守着“踏踏实实做人，认认真真做事”的行事做人准则，华樱一直向前迈进！

2002年，华樱与树德中学合作成立国际部，集纳中西教育精髓，培养国际化人才。从高品质的海外课程引进，到留学教育规划，华樱始终坚持学术教授与德育教化双轨并重，不仅重视学生的学术成绩，更注重学生的品行培养。10年来，我们在每一届毕业典礼上体会着学生对父母，老师和同学的感恩；欣喜着学生收获的一张张世界名校的录取信；期盼着学子们阳光、自信地走向世界，成为推动中国和世界发展的中坚力量！

华樱将始终坚持诚信、肩负使命，为培养更多德才兼备的国际化人才，为教育国际化而努力！

Huaying celebrates its 20th anniversary this year and steps into the vigorous “age of youth”. All development has been achieved through the sweat and contribution of each staff member, with the kind help and support from various social sectors, and with the trust and recognition from our students and their parents. For the vigor of today, Huaying would sincerely thank you!

For 20 years, on the road of education internationalization, despite all backwards and setbacks, Huaying has been marching forward all along through adhering to the conduct principle of working reliably and living earnestly!

In 2002, Huaying started the cooperation with Shude Senior High School to set up the international department to foster internationalized talents through a method integrated the advantages of Chinese and western education. From the introduction of high-quality overseas program to the programming of overseas study plan, we always attach even importance on the academic achievement and the moral cultivation of our students. For 10 years, at the graduation ceremony of each cohort, we have been touched by the gratitude our students expressed to their parents, teachers and fellow students; we have shared their excitement of being admitted by world renowned institutions; we look forward to them going to the world with confidence and open mind and becoming the mainstay force of promoting the development of China and the world!

Huaying will always adhere to the faithful and reliable conduct and shoulder our mission to strive for the cultivation of internationalized talents with ability and integrity and for the education internationalization!